No lo olvides… El Distrito Escolar U-46 está exhortando a las familias a estar listas para el primer día del nuevo año escolar

A pocos días del comienzo del año escolar 2019-20 el Distrito Escolar U-46 está exhortando a las familias a que estén listas para el inicio de clases. El Distrito Escolar … Leer más →

El gobernador JB Pritzker firma dos nuevas leyes para proteger a los jóvenes inmigrantes

El gobernador de Illinois, J.B Pritzker, promulgó esta semana dos leyes que brindarán protección a menores y jóvenes inmigrantes en todo el estado.  El gobernador JB Pritzker firmó dos nuevas … Leer más →

Se inauguró la primera escuela de inmersión en español y educación temprana en Chicago

 A la fiesta de apertura asistieron el cónsul de Perú y el concejal del Distrito 47, Matt Martin, entre otras personalidades e invitados de la comunidad.  Con la distinguida presencia … Leer más →

El gobernador JB Pritzker exhorta a la comunidad a participar en la evaluación local de daños críticos después de las inundaciones

La evaluación determinará si el estado recibe asistencia federal para la recuperación de los daños. A medida que las aguas de la Gran Inundación de 2019 comienzan a retroceder, el … Leer más →

El Distrito Escolar U-46 está exhortando a las familias a estar listas para el primer día del nuevo año escolar

Con menos de un mes para el comienzo del año escolar 2019-20 el Distrito Escolar U-46 está exhortando a las familias a que estén listas para el primer día de … Leer más →

ComEd selecciona 30 estudiantes para participar del Programa Icebox Derby posicionándolas para estudiar carreras en el área de STEM

Jóvenes estudiantes del área de Chicago construirán autos de carrera con refrigeradores reciclados, impulsados a energía solar, para abrirse camino en carreras de ciencias, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM). ComEd … Leer más →

Culminó con gran éxito el Festival Our Lady of Mt. Carmel… 126 años de Fe, Cultura y Tradición

Renovando una tradición centenaria se llevó a cabo el fin de semana pasado en Melrose Park, el festival ‘Our Lady of Mt. Carmel’. Melrose Park disfrutó de la 126ª  edición … Leer más →

Nuevamente en el McCarty Park de Aurora… Disfrute del Ice Cream Social

El domingo 11 de Agosto, en el McCarty Park, se estará realizando una nueva edición del Ice Cream Social que organiza la Concejal Juany Garza y el Comité del Distrito … Leer más →