Celebraciones en Elgin y Bartlett por el National Night Out

El evento en Elgin se llevará a cabo el martes 7 de agosto, a las 6:00 de la tarde, en el Festival Park. En Bartlett se realizará el sábado 4 de agosto de 8:00 de la mañana hasta el mediodía en el estacionamiento del Bartlett Commons Shopping Center, ubicado en el 810 S. de la ruta 59.

Los residentes de Elgin están invitados a celebrar la Noche Nacional contra el Crimen con un evento informativo sobre prevención de delitos, seguridad y recursos de salud brindados por los Departamentos de Policía y Bomberos de Elgin, junto a organizaciones de la comunidad.
También habrá varias actividades para niños, como la Fire Safety Smoke House, inflables y mucho más. Además, se realizará una demostración del K9 y se proyectará la película “Dolphin Tale”, al atardecer, en el Festival Park. Por más información sobre este evento puede visitar la página web: www.cityofelgin.org.
Fiesta National Night
Out en Bartlett.
A su vez el Departamento de Policía de Bartlett organizará el primer evento gratuito de National Night Out, con un evento que tendrá un Touch-A-Truck y certificados de asiento de seguridad para niños. Este evento tendrá en exhibición varios vehículos de emergencia y maquinaria del Departamento de Policía, el Departamento de Obras Públicas, el Distrito de Bomberos de Bartlett, los Servicios de Emergencia y otras agencias locales de aplicación de la ley.
Varios técnicos certificados en seguridad inspeccionarán asientos infantiles para vehículos y responderán todas sus preguntas relacionadas con las leyes de asientos de seguridad para niños. Para obtener más información, comuníquese al teléfono (630) 837-0846.
Esta es una gran oportunidad para conocer a sus vecinos y promover asociaciones positvas entre la policía y la comunidad.
National Night Out
National Night Out, es una noche dedicada a motivar a la comunidad a envolverse en los esfuerzos de las autoridades contra las drogas, el crimen y la violencia y que es celebrada anualmente en toda la nación.
Este año, National Night Out celebra el trigésimo quinto aniversario de su evento anual, que alienta a los ciudadanos a cerrar sus puertas, encender sus luces exteriores y pasar la tarde conociendo a sus vecinos para mostrar un frente único contra la delincuencia, las drogas y la violencia. Cada año, los oficiales de la Policía visitan los eventos locales de la National Night Out, que van desde pequeñas reuniones hasta grandes fiestas de barrio.
Cerca de 38 millones de personas a través de más de 16,000 comunidades participaron en la Noche Nacional el año pasado. El evento se ha celebrado anualmente desde 1984 y está patrocinado por la National Association of Town Watch en Estados Unidos.
National Association of Town Watch es una organización nacional dedicada al desarrollo y promoción de la prevención del delito en las comunidades de todo el país. NATW es una red de agencias de la ley, grupos de vigilancia vecinal, grupos cívicos, asociaciones de prevención de delito estatales y regionales y de ciudadanos interesados. A través de esa red, NATW fue capaz de poner en marcha hace 33 años la campaña anual National Night Out.
El “National Night Out” es una noche dedicada a motivar a la comunidad a envolverse en los esfuerzos de las autoridades contra las drogas, el crimen y la violencia y celebrada anualmente en toda la nación.

Leave a Comment