En Cicero… Primer pago de las facturas de impuestos vencen el 1º de marzo

La primera cuota de las facturas de impuestos a la propiedad para el año fiscal 2018 se enviaron por correo el 28 de enero, según Emilio “Emo” Cundari, Asesor del Municipio de Cicero.

Ya ha sido enviada por correo la primera cuota de las facturas de impuestos a la propiedad para el año fiscal 2018. Emilio “Emo” Cundari, Asesor del Municipio de Cicero señaló que, “los impuestos a la propiedad se pagan en dos plazos. La primera cuota es el cincuenta y cinco por ciento (55%) de la factura fiscal total de una propiedad para el año anterior y vencerá el 1º de marzo de 2019”.

Los contribuyentes deben tener en cuenta que la primera cuota de las facturas de impuestos no reflejarán las exenciones de propietarios de vivienda, jubilados u otras, ni reflejarán el impacto de las apelaciones de evaluación exitosas presentadas para el año fiscal 2018. Las exenciones y las apelaciones exitosas aparecerán en cambio en la segunda cuota de las facturas, junto con el efecto de los cambios en los impuestos de los gobiernos locales.

El total de las facturas de impuestos para el año debe calcularse a fines de junio, momento en el que se emitirán la segunda cuota de las facturas. El monto adeudado en la segunda cuota será el total de la factura fiscal anual de cada propiedad, menos el pago de la primera cuota.

Detalles sobre el pago de impuestos. Si el dinero de los impuestos a la propiedad se ingresa en una cuenta de depósito en garantía con la compañía hipotecaria del contribuyente, la institución financiera debería recibir la factura de impuestos en forma electrónica, incluso si el contribuyente también recibe una copia de la factura. Emilio “Emo” Cundari, Asesor del municipio de Cícero, aconseja a los contribuyentes con fideicomisos de impuestos a la propiedad mantenidos por sus compañías hipotecarias a que no paguen los impuestos a la propiedad por su cuenta. Si lo hacen, puede resultar un sobrepago de impuestos a la propiedad.

Los dueños de propiedades que no tienen compañías hipotecarias que paguen sus impuestos pueden hacerlo en persona, por correo o en línea en el sitio web del Tesorero del Condado de Cook, www.cookcountytreasurer.com. Para fomentar los pagos en línea, la oficina del Tesorero ha eliminado la tarifa de $1 previamente cobrada por los pagos electrónicos desde cuentas bancarias.

Quienes deseen pagar en persona pueden hacerlo en la oficina del Tesorero del Condado de Cook en el 118 N. de Clark Street y en cualquier Chase Bank en el área de Chicago.

Si tiene preguntas sobre su factura o cualquier otro servicio de impuestos a la propiedad, llame al teléfono (708) 656-3600, ext. 225 o 228. La oficina está ubicada en el segundo piso del Municipio de Cicero, en el 4949 West Cermak. Por más información puede visitar la página web municipal: www.thetownofcicero.com.

Comments are closed.