Servicios de Primavera de West Chicago regresan en Abril

El Municipio de West Chicago hizo saber a los residentes a través de su página web que los servicios de primavera regresan en abril.

Los servicios municipales de primavera volverán a estar vigentes en West Chicago a partir del próximo mes de abril. Así lo informó la ciudad en su página web.

Los servicios que regresan a partir de abril son los siguientes:

Recolección gratuita de hojas por una semana: Los residentes pueden disponer de una cantidad ilimitada de recolección de hojas durante la semana del 1º al 5 de abril en el día regular de recolección de basura programado. No se requieren calcomanías para las hojas durante esa semana. Sin embargo, no se pueden mezclar otros desperdicios de jardín. Todas las hojas deben colocarse en una bolsa de desechos de jardín tipo “Kraft” biodegradable o en un carrito de basura de 95 galones. No se aceptarán hojas en bolsas de plástico o cajas de cartón.

Recolección de Desechos de Yarda: El programa de recolección de desechos de yarda empieza el 1º de abril y termina al 29 de noviembre. Todos los desechos de yarda que no se coloquen en un contenedor de desechos de 95 galones se deben colocar en una bolsa de desechos de jardín tipo “Kraft” biodegradable, con una calcomanía universal pegada.

Recolección de Ramas: El programa mensual de recolección de ramas de la Ciudad se realizará del 6 de mayo al 4 de noviembre de 2019. Las ramas deben colocarse en la banqueta no antes de dos días del primer lunes de cada mes.

Ejercicio de Hidrantes: La División de Servicio de Agua de la Ciudad de West Chicago realizará el ejercicio de los hidrantes del 2 al 29 de abril, los días de semana, de 7:00 a.m. a 4:00 p.m.. Las señales se colocarán en las diferentes áreas un día antes. El ejercicio de hidrantes mantiene el sistema de distribución de agua de West Chicago y garantiza el funcionamiento correcto de los hidrantes en caso de una emergencia.

Dispositivos de Control de Conexión Cruzada: Como medio para proteger el sistema público de suministro de agua potable de la contaminación debido al retroceso o reflujo de contaminantes a través de la conexión del servicio de agua del cliente, el municipio requiere que ciertos usuarios de agua instalen y mantengan un dispositivo aprobado para prevención de reflujo (control de conexión cruzada).

Evento de Recolección en toda la Ciudad: El Evento de recolección en toda la Ciudad se ofrecerá a los residentes en el día programado de recolección de basura durante el período del 6 al 10 de mayo de 2019. Si vive en una residencia de una o dos familias, debe colocar un total de ocho (8) calcomanías de “rechazo” en su pila de artículos aceptables.

  • Los ejemplos de “Artículos Aceptables” incluyen, pero no se limitan a: escombros de limpieza del garaje y del ático; parrillas de barbacoa; bicicletas; alfombra, si se enrolla en secciones que no excedan los cuatro pies de largo y no pesen más de cincuenta libras por rollo; materiales de construcción del hogar (por ejemplo, madera, paneles de yeso, madera contrachapada, puertas) si están empaquetados o colocados dentro de contenedores de basura de treinta y tres galones y/o que no pesen más de cincuenta libras; muebles; colchón y base para camas; accesorios del hogar excluyendo electrónica.
  • Los ejemplos de “Artículos Inaceptables” incluyen, entre otros, residuos peligrosos; llantas; partes de automóviles, fluidos y baterías; baterías domésticas; pintura a base de aceite; pesticidas y tanques de propano. Electrodomésticos grandes (refrigeradores, lavadoras, secadoras, estufas, lavaplatos). Los electrodomésticos pequeños (por ejemplo, tostadoras, televisores, microondas, computadoras, monitores, parlantes, equipos estéreo) ya no son elementos aceptables, porque están prohibidos en los vertederos de Illinois de todas las fuentes bajo pena de ley. Puede visitar www.dupageco.org/recycling para obtener más información sobre el reciclaje de los materiales mencionados anteriormente.

Para obtener más información sobre el Evento de Recolección en Toda la Ciudad y la aceptabilidad de un artículo para la recolección, llame al (630) 293-2255.

Evento de Destrucción de Documentos en el Sitio: asegúrese de que los documentos personales y financieros se destruyan de manera segura y ambientalmente responsable. La Comisión del Medio Ambiente de la Ciudad de West Chicago organizará un evento de destrucción de documentos en el sitio el sábado 1º de junio de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. en el estacionamiento del Ayuntamiento, situado en 475 Main Street. Los materiales confidenciales son destruidos en las instalaciones por profesionales capacitados en cuestión de minutos mientras la persona interesada observa. Los residentes y negocios locales pueden llevar hasta 10 cajas para la destrucción de documentos en el sitio.

Por más información sobre la ciudad de West Chicago, sus programas y eventos puede visitar la página web del municipio: www.westchicago.org.

 

Leave a Comment