Condado de Cook Exhortan a residentes y dueños de mascotas a tomar precauciones para evitar encuentros con coyotes

El Condado de Cook está exhortando a los residentes y dueños de mascotas a tomar precauciones para evitar encuentros con coyotes. Según el informe, más de 1,500 coyotes residen en … Leer más →

En reunión de lanzamiento… Graduados del Programa de Entrenamiento Laboral promueven Programa para la Construcción “Community Builders” a nuevos estudiantes

El programa de “Community Builders” cuenta con el apoyo de organizaciones del sur y oeste de la ciudad de Chicago y de todo el estado de Illinois. Históricamente, las comunidades … Leer más →

Inauguran nueva instalación en el Aeropuerto Internacional O’Hare

La Alcaldesa de Chicago, Lori E. Lightfoot, junto a los Departamentos de Aviación y Policía de Chicago, inauguraron esta semana la nueva instalación de Policía en el Aeropuerto Internacional O’Hare. … Leer más →

Recuerde: el 21 de enero es la fecha única de inscripción Clases de inglés, ciudadanía y computación para adultos en el CID de Melrose Park

El Centro de Integración y Desarrollo (CID) de Melrose Park estará ofreciendo, al inicio del año, 3 importantes cursos para toda la comunidad: clases de inglés, clases de ciudadanía y … Leer más →

Bomberos de Illinois Mantenga a su familia a salvo del monóxido de carbono este invierno

La Oficina del Jefe de Bomberos del Estado exhorta a los residentes a que revisen sus calentones y se aseguren de que los detectores de monóxido de carbono (CO) y … Leer más →

El Departamento de Salud del Condado de Kane anuncia disponibilidad de vacunas contra la gripe

La actividad de la influenza, flu o gripe estacional es actualmente alta en Estados Unidos y también se ha observado niveles elevados de actividad de dicha enfermedad en el condado … Leer más →

Nuevas tarifas para trámites y servicios consulares entraron en vigencia el 1º de enero

La Secretaria de Relaciones Exteriores de México dio a conocer las nuevas tarifas para trámites y servicios consulares que han entrado en vigencia a partir del 1º de enero. Desde … Leer más →

En Melrose Park… La tradición de la rosca de reyes se compartió en el CID

Con gran cantidad de familias y mucha alegría se compartió, en el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park (CID), la tradición de la rosca de reyes junto al … Leer más →