En Elgin a partir de Octubre: Programas de recolección de hojas de otoño

Los dos programas anuales de recolección de hojas de otoño en Elgin comienzan en Octubre y se extenderán hasta la primera semana de Diciembre.

Los programas ayudan a los residentes a eliminar los desechos de jardín de la temporada, así como a disminuir las potenciales inundaciones que puedan ocurrir por el exceso de hojas que quedan en la calle y que pueden bloquear el alcantarillado de drenaje pluvial.

El programa de recolección gratuita de residuos de jardín ya está en vigencia desde el pasado martes 1º de Octubre y se extenderá hasta el 30 de noviembre. El equipo de Waste Management no requerirá adhesivos para las bolsas de desechos de jardín. Las hojas embolsadas serán levantadas semanalmente el día de recolección de basura normal de los residentes.

La ley estatal prohíbe la eliminación de hojas y otros desechos de jardín en los vertederos, por lo tanto estos materiales no se pueden colocar en bolsas de basura de plástico o mezclados con la basura normal. Por favor, tenga en cuenta también que la quema de hojas en la ciudad de Elgin está prohibida.

Los desechos de jardín incluyen materiales tales como hojas, ramas, restos de césped, plantas, malas hierbas y otros desechos similares. Los desechos de jardín se deben de colocar en bolsas biodegradables de papel Kraft (un máximo de 33 galones y 45 libras) para la recolección. Los desechos de jardín que sean colocados en bolsas de plástico no serán recogidos.

En cuanto al programa de recolección de hojas de calles se informa que dará inicio a partir del 28 de Octubre, si el clima así lo permite. La Ciudad de Elgin recogerá las hojas rastrilladas en la calle, en las áreas previamente designadas. Las hojas se deben barrer a lo largo de la banqueta antes de las 6:00 a.m. del día especial de recolección de la zona designada. Las hojas colocadas en la avenida después de que las cuadrillas hayan pasado no se recogerán hasta la próxima fecha programada. Hay que tener en cuenta que el día de recolección en la calle puede diferir del día de recolección de hojas en bolsas.

Se pide por favor no mezclar basura, ramas o demás desperdicios de la yarda con los montones de hojas y evitar el estacionamiento en la calle los días de la recolección programada de hojas, ya que no se recogerán montones de hojas bloqueados por los vehículos. Por favor, tenga en cuenta que el clima y otros retrasos pueden afectar el recogido de las hojas. Los residentes, en las áreas de recolección en la calle, también pueden colocar las hojas en las bolsas de residuos de patio para su recogida gratuita por parte de Waste Management en los días regulares de recolección de basura.

Como parte de los esfuerzos de sustentabilidad de Elgin, se alienta a los residentes a usar las hojas trituradas como abono. El acolchado controla las malezas, se usa menos fertilizante, permite una mejor filtración del agua, reduce la paja y mejora la calidad del suelo.

En caso de nieve, toda la recolección de hojas en la calle cesará a medida que las operaciones de control de nieve y hielo tengan prioridad. Por lo tanto, se alienta a los residentes a empacar hojas para la recolección semanal por parte de Waste Management siempre que se pronostique mal clima.

Los detalles completos de este programa están disponibles en el sitio web de la ciudad cityofelgin.org o llamando al teléfono 311.

La ciudad de Elgin, fundada en febrero de 1854, crece, se moderniza y avanza hacia el futuro. Ubicada a 35 millas al noroeste de Chicago y siendo hogar de más de 108,000 personas, Elgin es una ciudad de gran diversidad y cultura y una de las comunidades de más rápido crecimiento en el Condado de Kane. Su centro se ha revitalizado y luce esplendoroso a las orillas del río Fox, siendo uno de los más modernos del área, con una gran actividad social y empresarial. Para conocer más acerca de la Ciudad de Elgin puede visitar el sitio web: www.cityofelgin.org.

Comments are closed.